I see.
그렇구나 / 알겠어요.

I see your point.
무슨 말씀인지 알겠어요.

I know that the company is well known for advertising.
나는 그 회사가 광고로 잘 알려져 있는 것을 알아요.

I see what you mean.
무슨 뜻인지를 알겠어요.

I see why he is so famous.
그가 왜 그렇게 유명한지를 알겠어요.

I know how much you love Chinese food.
당신이 중국 음식을 얼마나 좋아하는지를 압니다.

I know what you mean.
무슨 뜻인지를 알아요.