A :
도와주세요! 제 컴퓨터가 미쳐가는 것 같아요!
1 / 6
A : Help! I think my computer’s going crazy!
도와주세요! 제 컴퓨터가 미쳐가는 것 같아요!
도와주세요! 제 컴퓨터가 미쳐가는 것 같아요!
It looks/seems/sounds
보인다/같다/들린다
1 / 6
B :
오, 바이러스에 걸린 것 같아요.
2 / 6
B : Oh, it looks like it’s got a virus.
오, 바이러스에 걸린 것 같아요.
오, 바이러스에 걸린 것 같아요.
It looks/seems/sounds
보인다/같다/들린다
2 / 6
A :
나는 무엇을 하죠? 나는 컴퓨터에 관해서는 아무것도 몰라요.
3 / 6
A : What do I do? I don’t know the first thing about computers.
나는 무엇을 하죠? 나는 컴퓨터에 관해서는 아무것도 몰라요.
나는 무엇을 하죠? 나는 컴퓨터에 관해서는 아무것도 몰라요.
It looks/seems/sounds
보인다/같다/들린다
3 / 6
B :
저를 쳐다보지 마세요. 저도 컴퓨터 전문가가 아니에요.
4 / 6
B : Don’t look at me. I’m no computer expert either.
저를 쳐다보지 마세요. 저도 컴퓨터 전문가가 아니에요.
저를 쳐다보지 마세요. 저도 컴퓨터 전문가가 아니에요.
It looks/seems/sounds
보인다/같다/들린다
4 / 6
A :
내 파일이 지워지고 있어요! 빨리! 내가 모든 걸 잃기 전에 뭔가를 해야 해요!
5 / 6
A : It’s erasing my files ! Quick ! We’ve got to do something before I lose everything !
내 파일이 지워지고 있어요! 빨리! 내가 모든 걸 잃기 전에 뭔가를 해야 해요!
내 파일이 지워지고 있어요! 빨리! 내가 모든 걸 잃기 전에 뭔가를 해야 해요!
It looks/seems/sounds
보인다/같다/들린다
5 / 6
B :
글쎄요, 아마 전문가에게 맡기는 게 최선이겠어요.
6 / 6
B : Well, maybe it’s best to leave this to an expert.
글쎄요, 아마 전문가에게 맡기는 게 최선이겠어요.
글쎄요, 아마 전문가에게 맡기는 게 최선이겠어요.
It looks/seems/sounds
보인다/같다/들린다
6 / 6
